මගේ මිතුරෙක් වසරකට කලින් විවාහ වුණා සාමාන්ය පෙළ විද්යාව උගන්වපු ගුරුවරියකගේ දියණියක් සමග. ඒ අවදියෙ අපි ඒ ගුරුතුමියට කතා කලේ සුපුරුදු විධියට ටීචර් කියලයි. නමුත් දැන් මගේ මිතුරා ඇයට කතා කරන්නෙ 'ඇන්ටි' කියලා. මේක ඔස්සේ ගිය මගේ සිතිවිලි නතර වුණේ කොහේවත් නැති තැනක. රටේ පවතින දේශපාලනික, ආර්ථික සහ යුධමය වාතාවරණය යටතේ මේක තවත් තේරුමක් නැති කතාවක්.
අපි අපේ ඥාති වන නැන්දලා සහ මාමලාට නැන්දා සහ මාමා නමින්ම අමතනව. ඒ කියන්නෙ මව් පාර්ශවයේ සොහොයුරන්ට සහ ඔවුන්ගේ භාර්යාවන්ට මාමා සහ නැන්දා විධියටත් පිය පාර්ශවයේ සොහොයුරියන්ට සහ ඔවුන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයන්ට නැන්දා සහ මාමා විධියටත් තමයි අපි කතා කරන්නේ.
නමුත් ඊට පරිබාහිරව අපට හමුවන අපේ පියාගේ සහ මවගේ මිතුරු මිතුරියන් අපි හඳුන්වන්නෙ අංකල්ලා සහ ඇන්ටිලා කියල. ඒ වගේම අපේ ඥාති නොවන ඕනම වැඩිහිටි පිරිමියෙක් සහ කාන්තාවක් අපට අංකල් සහ ඇන්ටි වෙනව. ඒක අපේ දෙමව්පියන්ම තමන්ගෙ මොකක් හරි හීනමානයක් වහගන්න අපට හුරු කරවපු එකක්. නමුත් ඒක දැන් අපට හුරු වෙලා. මේ හුරුකිරීම් බොහොමයක් නිසා අපි නොදැනුවත්වම බොහොමයක් දේවලට හිර වෙලා තියෙනව. ඒ අතරෙ නැන්ද මාම කියන එක ඇන්ටි (ආන්ට් කියන එකට ආදරේ එකතු වෙලා නේද ඇන්ටි හැදිල තියෙන්නේ :P) සහ අංකල් වීම සරල සහ කරදරකාරී නොවන එකක් විතරයි.
තව එකක්...
මෑතකදි මමත් මගේ මිතුරෙකුත් බස් රියක ගමණක් යද්දි නැග්ග ඇන්ටි කෙනෙක් පොඩි පුතා එක්ක. ඇය දරුවට කතා කලේ ඉංග්රීසියෙන්. නමුත් එක වතාවකදි දරුව කුමක් හො දෙයක් කටේ ඔබාගත්ත. එතකොට ඇය දරුවට කෑ ගැහුවෙ 'චී බබා කැත වැඩ කරන්න එපා. අහකට දාන්න.' කියලයි.
අමතක වුණ එකක්....
සරම සහ චීත්ත අඳින හෝ ගැමි පෙනුම ඇති සියලුම වැඩිහිටියන්ට නැන්දා සහ මාමා ලෙස අමතන මාගේ තවත් මිතුරකු සිටී. නමුත් ඔහු කලිසම සහ ගවුම් ඇඳි බටහිර පන්නයේ වැඩිහිටියන්ට අංකල් සහ ඇන්ටි කීමට ද නොපැකිලේ.
මගේ නෑයන්ගෙන් බාගෙකටත් වඩා ඉන්නේ ඇන්ටිලා සහ අංකල්ලා දැන්නම් වෙනස් කරන්න විදිහක් නැහැ ඒ තරමටම ඇඟට උරාගෙන
ReplyDeleteමෙහෙමයි... මට නම් අපේ අම්මයි තාත්තයි පොඩි කාලේ පුරුදු කරලා තිබුනේ මාමා නැන්දා කියන්න කොහොමත්.. ඉතින් මට සමහරවෙලාවට ටිකක් අවුරුදු 20 25 අයටත් වැරදිලා මාමා නැද්ද කියවිලා තියෙනවා... ඒත් එච්චර අවුලක් වුනේ නෑ... :D හැබැයි මම කොළඹ ආවාට පස්සේ ඒක නිකම්ම අයින් වුනා... අනේ මන්දා කොළඹ (බස්නාහිර පළාත) නම් විකාරයි...
ReplyDeleteමටත් දෙගොල්ලොම 50-50 වගේ ඉන්නවා.. :D
ReplyDelete"ඒ වගේම අපේ ඥාති නොවන ඕනම වැඩිහිටි පිරිමියෙක් සහ කාන්තාවක් අපට අංකල් සහ ඇන්ටි වෙනව."
ReplyDeleteපිටරටවල වගේ Mr/Mrs කියනවට වැඩිය හොදයි නේද?
mama issara indanma game ayata kive nenda kiyala. neyonta nam (ammage appachchige) nendamma. eth mage yaluvange ammalata vitharak aunty kiva. Eth den langakaleka indan eyala mata putha/duwa kivoth vitharai ehema kiyane :-p Nethnam ithin mehedi vage Mrs and mrs thamai. ( ehema kiyanna igenagatte davasak mage vayasema kenek ita avurudu 10kata vage vedi kenekuta 'me aunty' kivama mata ehuna e kena kiyanava 'mun hemotama den aunty la velane api kiyala...'
ReplyDeletefunny neda?
@ ම - එක අතකට නෑකම හොයන්න යනවට වඩා ඒක ලේසි ඇති. ඇයි හිටපුගමන් හම්බවෙනවනෙ අපටත් වඩා බාල පුංචි අම්මලා සහ අපේ වයසෙ ළමයි ඉන්න අයියලා.
ReplyDelete@ සු සු - බස්නාහිර ඉද්දි තමයි මටත් ඕක ලැන හිතන්න ලැබුණෙ.
@ ලී - දාන්න පහක්
@ ඇනේ - අංකල් සහ ඇන්ටි වීමයි Mr. Mrs. වීමයි නම් වෙනසක් නෑ.
@ බුදු අම්මෝ නම - ඇත්තම කිව්වොත් නිරන්තරයෙන් අපි එක්ක ඉන්න නෑයො හැර අනිත් අයගෙ නෑකම හොයාගෙන ආමන්ත්රණය කරන්න ගියාම පිස්සු හැදෙනවා. ඒ නිසා ඕක හොඳයි.
මට නම් පොඩි කාලේ අක්කලා අයියාලා වෙච්ච අය බැදලා ලමයි වැදුවත් තාම එහෙමමයි. සමහර වෙලාවට සමහර අයට හරැපයක් වගේග නම දන්නේ නැත්නම් ආන්ටි තමාල නැත්නම් 'නැන්දා' හරි 'මාමි' කියලා නමේ කෑල්ලක් හරි නාම විශේෂයක් එක්ක කතා කරන්නේ.
ReplyDeleteමේවා වෙන කොහේවත් නැ.. ලන්කාවෙ විතරමයි.!!! ලන්කාවෙ අපෙ ලන්කාවෙ..:D
ReplyDelete